Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
男性
man; male; masculine gendernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
「アレ
that; that thing; that matter; that person; that guy; then; that time; that place; that one over there; down there; one's genitals; period; menses-> 彼pronoun
が
subject markergrammar
痛い」
painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watchi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ぼかし
blur; shade off; gradate; obscure; make ambiguous; fudge-> 暈すgodan verb
て
connective te-formgrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar