Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
へそ
navel; belly button; central bump or hollow; navel-like depression; center; core; main point-> 臍noun
巻子へそbobbin; reel; spool
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar