Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

その発はつ言げんは多おおくの反はん感かんを買かった。

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
発はつ言げん
statement; remark; utterance
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
多おおく
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
反はん感かんを買かった。
antagonize; provoke antipathy; incur resentment
-> 反感を買うexpression, verb