Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色合い
shade; hue; tone; coloring; flavor; nuance; feel; atmospherenoun
が
subject markergrammar
渋く
astringent; bitter; harsh; austere; refined; understated; sour (look); glum; sullen; stingy; tight-fisted-> 渋いi-adjective
て
connective te-formgrammar
素敵
lovely; wonderful; fantasticna-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar