Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
知らせ
news; notice; notification; information; omen; premonition; signnoun
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
て
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverb
放心
absentmindedness; daze; preoccupation; peace of mind; relief; setting one's mind at ease; loss of moral sense; straying from virtuenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar