Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

1000 character limit

Sentence

そのけんきゅううんどうせいしんてきけんこうあいだつよそうかんあることはっけんした

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
けんきゅう
research; study; investigation
noun, suru verb
topic marker
grammar
うんどう
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motion
noun, suru verb
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
せいしんてき
mental; emotional; psychological
na-adjective
けんこう
health; healthy; sound; fit; wholesome
noun, na-adjective
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
あいだ
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of
noun, adverb, conjunction
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
つよ
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy
i-adjective
そうかん
correlation; interrelation
noun, suru verb
subject marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
object marker
grammar
はっけん
discovery; detection; finding
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar