Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
神社
Shinto shrinenoun
は
topic markergrammar
古くから
from long ago; since ancient timesexpression, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
聖地
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in fictionnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit