Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
科学者
scientistnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
業績
achievement; performance; resultsnoun
は
topic markergrammar
世界的
worldwide; global; international; world-famous; world-classna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar