Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

その箱はこを棚たなに上あげてください。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed items

noun, suffix, counter

棚たなに上あげ

ignore one's own faults; turn a blind eye to oneself; put aside

-> 棚に上げるexpression, verb

てください。