Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
は
topic markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
身についた。
master a skill; become accustomed to; acquire a habit; retain; stay with one-> 身につくexpression, verb