Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
考え
thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflectionnoun
が
subject markergrammar
頭から
from the beginning; without hesitation; flatly; entirely; completely; head-on; head-firstadverb
離れ
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estranged-> 離れるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar