Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

その考かんがえは形かたちのあるものになった。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

考かんがえ

thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflection

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

ものになった。

prove successful; take hold; amount to something

-> 物になるexpression, verb