Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
は
topic markergrammar
白みがかった
whitish; tinged with whitenoun-modifying
青
blue; azure; green; green light; black (horse coat); blue 5-point card (hanafuda); immature; unripe; youngnoun, no-adjective, prefix
で、
continuative form of the copulagrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
繊細
delicate; fine; dainty; sensitive; subtlena-adjective, noun
だった。
past copulagrammar