Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
誘惑的
alluring; enticing; tempting; seductivena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
を
object markergrammar
断る
refuse; reject; turn down; decline; inform; give notice; ask in advance; ask leave; excuse oneselfgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しかっ
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy-> 難しいi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar