Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
は
topic markergrammar
単純
simple; plain; uncomplicatedna-adjective, noun
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て、
connective te-formgrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本質
essence; true nature; substancenoun, no-adjective
を
object markergrammar
見落とし
oversight; omission; something overlooked-> 見落しnoun
見落とすみおとすoverlook; fail to notice; miss
ている。
ongoing or resultant stategrammar