Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
貴人
aristocrat; noble; dignitary; person of high ranknoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
家柄
family background; lineage; social standing of a family; good family; distinguished family backgroundnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出
coming out; emerging; appearance; being from (a place); being born into (a family)noun
だ。
plain copulagrammar