Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

その軍ぐん事じ演えん習しゅうは近きん隣りん諸しょ国こくに対たいする示じ威い行こう為いとみなされた。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

軍ぐん事じ演えん習しゅう

military exercise; war game

近きん隣りん諸しょ国こく

neighboring countries; surrounding countries

direction, time, indirect object, or target marker

対たいする

face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete with

示じ威い行こう為い

demonstration; protest; show of force

quotation, conditional, companion, or and marker

regard as; consider to be; deem

-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす

causative passive

-> される/させられるgrammar

past tense or completed action