Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その道
that road; that path; that way; that line of work; that profession; that trade; love affairs; romanceexpression, noun
は
topic markergrammar
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
で
location, means, or scope markergrammar
泥沼
bog; marsh; swamp; quagmire; morass; dire situationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ようになっ
come to (do); reach the point where; start to-> 様になるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar