Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その部ぶ分ぶんを切きり離はなして別べつのアイテムとして使つかう。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

部ぶ分ぶん

part; portion; section

切きり離はなし

cut off; separate; detach; sever; uncouple

-> 切り離すgodan verb

connective te-form

distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

item; article; piece; must-have; essential item; inventory item; pick-up

as; in the role of

使つかう。

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak