Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
部族
tribe; clannoun
は
topic markergrammar
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
を
object markergrammar
降ら
fall; come down; form; settle; beam down; pour in; visit; befall; come-> 降るgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
呪物
fetish; magical objectnoun
を
object markergrammar
崇拝
worship; adoration; cultnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar