Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
部署
department; section; post; assignmentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
中途採用
mid-career recruitment; mid-career hiringnoun
者
person; -er; expert; geisha; prostitutesuffix, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
プロパー
proper; specific to; intrinsic to; regular full-time staff; career employee; in-house career track; regular price; net price; non-discounted priceno-adjective, noun
プロパーぷろぱーpharmaceutical sales representative
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
社員
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)noun
が
subject markergrammar
混在
coexistence; mixture; interminglingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar