Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
革
leathernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鞄
bag; satchel; briefcase; basketnoun
は
topic markergrammar
年季が入っ
become experienced; show seasoned skill; become worn; show its age-> 年季が入るexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て
connective te-formgrammar
かっこいい。
cool; attractive; stylish; good-looking-> 格好いいi-adjective