Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
それぞれ
each; respectively-> 其れ其れadverb, noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
独自
original; unique; distinctive; independent; one's own; personalno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家紋
family crestnoun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar