Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
おかしい
funny; amusing; comical; strange; odd; peculiar; wrong; improper; inappropriate; suspicious; fishy-> 可笑しいi-adjective
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar
だって、
after all; because; but; even; too; also; they say; I hear; you meanconjunction, particle
昨日
yesterdaynoun, adverb
は
topic markergrammar
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
然うそうin that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?壮そうvibrancy; strength; bravery; manliness; prime of life; one's prime (around age 30, especially for men); counter for cones or sticks of moxa (in moxibustion)喪そうmourning; bereavement; calamity; misfortune
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て
ongoing or resultant state-> ているgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
じゃん。
colloquial confirmation or assertiongrammar