Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
全部、
all; the whole; altogethernoun, no-adjective, adverb
私たち
we; uspronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
注意をそらす
distract someone's attention; divert attentionexpression, verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
策略
stratagem; scheme; tacticsnoun
だった。
past copulagrammar