Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
として、
as; in the role ofgrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話題
topic; subject; topical; much talked about; in the newsnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移ろう。
change with time; shift; transition; fade; wane; declinegodan verb