Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

それは略りゃくしても通つうじるよ。

Span Details

that; it; then; that time; that point; there; you

-> 其れpronoun

略りゃくし

abbreviate; shorten; abridge; omit; leave out; skip; take; capture; steal

-> 略すgodan verb

even if; even though

通つうじる

lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated

emphatic sentence-ending marker