Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
違う。
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
データ
data; datumnoun
が
subject markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
逆
reverse; opposite; converse; inverseno-adjective, noun, noun prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
だ。
plain copulagrammar