Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
うまい話
too-good-to-be-true offer; sweet deal; scamexpression, noun
は、
topic markergrammar
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
然うそうin that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?壮そうvibrancy; strength; bravery; manliness; prime of life; one's prime (around age 30, especially for men); counter for cones or sticks of moxa (in moxibustion)喪そうmourning; bereavement; calamity; misfortune
転がっ
roll; tumble; fall over; roll over; lie down; be scattered about; be lying around; turn out; change (of situation); be common; come easily; fall into one's hands-> 転がるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar