Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
しょう
smallness; small item; small scale; short month; month with fewer than 31 days; elementary school; primary school; lesser; minor; lower-ranking counterpart; the younger; junior; old unit of field area; about 400 square meters-> 小noun, noun prefix
賞しょうprize; award章しょうchapter; section; medal; badge; insignia商しょうbusiness; commerce; trade; quotient; second degree of the pentatonic scale; Shang dynasty; Yin dynasty将しょうcommander; general; leader
も
also; evengrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
理由
reason; grounds; motivenoun
で
location, means, or scope markergrammar
休む
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a whilegodan verb
の?
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar