Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
だらしない
slovenly; sloppy; lax; careless; weak-willed; gutless; feeble-> だらし無いi-adjective
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar