Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そんなに
so much; so; like thatadverb
凹ま
be dented; be indented; sink in; cave in; be overwhelmed; be cowed; give in; give up; feel down; be disheartened; feel depressed; suffer a loss; lose money; be down-> 凹むgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
ないで。
without doing; do notgrammar