AnalyzerSentence analysis5SpansSentenceそんなに縁起を担がなくても大丈夫だよ。1000 character limitAnalyzeSentenceそんなに縁えん起ぎを担かつがなくても大だい丈じょう夫ぶだよ。Span Detailsそんなにso much; so; like thatadverb縁えん起ぎを担かつがbe superstitious; believe in omens-> 縁起を担ぐexpression, verbなくても大だい丈じょう夫ぶdo not have to; okay even if notgrammarだplain copulagrammarよ。emphatic sentence-ending markergrammar
