Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
のろま
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke-> 鈍間noun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
やり方
way; method; mannernoun
じゃ、
be; is; isn't it?copula, expression
じゃあじゃthen; well; so; well then蛇じゃsnake; serpent; large snake邪じゃwickedness; evil; wicked person
日が暮れ
the sun sets; it gets dark-> 日が暮れるexpression, verb
ちゃう
do completely; finish doing; do accidentally; happen to doauxiliary verb, auxiliary
ちゃうちゃうno; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar