Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
下品
vulgar; indecent; coarse; crudena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
てくれ。
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
親子丼
oyakodon; chicken and egg rice bowl; parent-child threesomenoun
なんて
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
冗談
joke; jest; funny storynoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
な。
do notgrammar