Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
才能
talent; ability; giftnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
なんて
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
宝の持ち腐れ
pearls before swine; unused treasure; wasted potentialexpression, noun
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar