Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
が
subject markergrammar
来る
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
百年
hundred years; century; a very long timenoun
早い
fast; quick; rapid; early; soon; earlier than usual; premature; too soon; too early; easy; simple; quick to do; as soon as; the moment; the instanti-adjective
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar