Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
時代遅れ
old-fashioned; behind the times; outdatedno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
は
topic markergrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
やめた
sick; ill; ailing; to hurt; to ache-> 病めるexpression, noun-modifying, verb
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective