Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
言い方
way of saying; wording; phrasing; expressionnoun
を
object markergrammar
すると、
then; and then; thereupon; if so; in that caseconjunction
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
不快な思いをさせる
offend someone; hurt someone's feelingsexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar