Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
話、
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
くだらない
trivial; worthless; useless; stupid; nonsensical; absurd-> 下らないi-adjective
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
やめよう。
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verbvolitional form of やめる