Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
運転
operation of a machine; running; working; driving a vehicle; management of funds; use of capital; investmentnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
そのうち
before long; soon; someday; sooner or later; among them; of those; of the aforementioned-> その内expression, adverb
痛い目にあう
have a bitter experience; get into trouble; get hurt; feel painexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar