Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
たたら
foot-operated bellows; foot bellows; Tatara furnace; traditional clay furnace for smelting iron-> 踏鞴noun
製鉄
iron manufacturing; ironmakingnoun, no-adjective, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
たたら
foot-operated bellows; foot bellows; Tatara furnace; traditional clay furnace for smelting iron-> 踏鞴noun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
炉
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young womannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
を
object markergrammar
送る。
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okuriganagodan verb