Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ためらい
hesitation; faltering; wavering-> 躊躇いnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverb
返事
reply; answer; responsenoun, suru verb
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar