Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ちゃんと
seriously; diligently; reliably; legitimately; properly; exactly; in good order; safely; sufficiently; satisfactorily; enough; quickly; promptlyadverb
謝っ
apologize; say sorry; refuse; decline; be unable to bear; be defeated by; be at a loss; be stumped-> 謝るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar
そうしないと、
otherwise; if not; or elseexpression
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
もっと
more; even more; longer; furtheradverb
怒る
get angry; get mad; lose one's temper; scold; tell offgodan verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar