Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ちょっとした
slight; minor; trivial; considerable; quite a; decent-> 一寸したpre-noun adjective
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythMISみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
を
object markergrammar
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ばかり
only; just; nothing butgrammar
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
プロジェクト
projectnoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
が
subject markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar