Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

つまり、君きみは行いきたくないんだね。

Span Details

that is; in other words; I mean; in short; basically; what it comes down to; clogging; blockage; obstruction; shrinkage; shortening; end; final conclusion; dead end; corner; distress; being at the end of one's rope

-> 詰まりadverb, noun

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; master; he; she

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

-> たいgrammar

negative auxiliary

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

confirmation-seeking sentence-ending marker