Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

てこの支し点てんを動うごかすと、必ひつ要ような力ちからが変かわります。

Span Details

て
conjunction
この
adnominal
支し点てん
fulcrum
noun
を
object marker
grammar
動うごかす
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)
godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
必ひつ要よう
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
力ちから
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resources
noun
力りきstrength; power; ability; strength of (number) people
が
subject marker
grammar
変かわり
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon
-> 変わるgodan verb
ます。
polite non-past
grammar