Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
とうとう
finally; at last; in the end-> 到頭adverb
蕩々とうとうvast; boundless; calm and expansive滔々とうとうtorrentially; swiftly flowing; voluminously; eloquently; fluently; spouting forth; flood of the times; current of the times鼕々とうとうbeating of drums; drumming sound; rushing water; crashing waves丁々とうとうwith a chopping sound; with a thump
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
が
subject markergrammar
止ん
stop; cease; be over-> 止むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar