Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
どうかした
is something wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivialexpression, noun-modifying
はずみ
bounce; spring; rebound; momentum; impetus; inertia; impulse; spur of the moment; chance-> 弾みnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
出会っ
meet by chance; come across; encounter; meet; converge; join; emerge and engage; sally forth to meet-> 出会うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar