Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
どうやって
how; by what meansgrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
話を切り出そう
break the ice; broach a subject; bring up a topic-> 話を切り出すexpression, verb
か
question or alternative markergrammar
迷っ
lose one's way; get lost; go astray; hesitate; waver; be at a loss; be captivated; be infatuated; lose oneself in; linger (of a departed soul); be unable to rest in peace-> 迷うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar